Kew Gardens: królewskie ogrody botaniczne
Odetchnij świeżym powietrzem w królewskich ogrodach botanicznych w Kew Gardens!
BożeNarodzenieW okresie Bożego Narodzenia londyńskie teatry oferują znacznie więcej niż tylko największe musicale na West Endzie. Balet, opowieści bożonarodzeniowe, przedstawienia dla małych dzieci, brytyjska pantomima i produkcje cyrkowe: świąteczny repertuar obejmuje propozycje zarówno dla rodzin z małymi dziećmi, nastolatków, jak i dorosłych.
W 2026 roku The Snowman, A Christmas Carol i Nutcracker należą do wielkich bożonarodzeniowych klasyków powracających do Londynu. Inne przedstawienia, takie jak Stick Man, Peppa Pig's Big Family Show!, Potted Panto i Cirque Alice, stanowią alternatywę zależnie od wieku dzieci i rodzaju wieczoru, którego Państwo szukają.
Jeśli planują Państwo pełny świąteczny pobyt, mogą Państwo również skorzystać z naszego przewodnika po Bożym Narodzeniu w Londynie w 2026 roku.
Sezon rozpoczyna się w listopadzie, a w przypadku kilku produkcji trwa do początku stycznia 2027 roku. Ta tabela pomoże Państwu szybko znaleźć przedstawienia najlepiej pasujące do Państwa wyjazdu.
| Przedstawienie | Daty | Zalecany wiek | Najlepszy wybór dla |
|---|---|---|---|
| The Snowman | 21 listopada 2026 — 3 stycznia 2027 | Wszystkie grupy wiekowe | Pierwszej wizyty w teatrze |
| Stick Man | 3 grudnia 2026 — 3 stycznia 2027 | Od 3 lat | Małych dzieci |
| Peppa Pig's Big Family Show! | 4 grudnia 2026 — 3 stycznia 2027 | Małe dzieci | Fanów Peppy Pig |
| Potted Panto | 6 grudnia 2026 — 3 stycznia 2027 | Od 6 lat | Poznania brytyjskiej pantomimy |
| Cirque Alice | 12 grudnia 2026 — 3 stycznia 2027 | Od 5 lat | Wysoce widowiskowego spektaklu |
| Nutcracker | 17 grudnia 2026 — 10 stycznia 2027 | Od 5 lat | Wielkiego baletu bożonarodzeniowego |
| A Christmas Carol Goes Wrong | 18 grudnia 2026 — 23 stycznia 2027 | Od 8 lat | Bożonarodzeniowej komedii |
| A Christmas Carol | 10 listopada 2026 — 9 stycznia 2027 | Od 8 lat | Bożonarodzeniowego klasyka |
W przypadku małych dzieci nie należy wybierać przedstawienia wyłącznie na podstawie fabuły. Czas trwania także ma znaczenie: Stick Man trwa tylko godzinę, natomiast A Christmas Carol Goes Wrong trwa ponad dwie godziny, łącznie z przerwą.
The Snowman, adaptacja książki autorstwa Raymonda Briggsa, od dawna jest jednym z najbardziej znanych londyńskich rodzinnych przedstawień bożonarodzeniowych. Historia chłopca, którego bałwan ożywa, jest opowiadana za pomocą muzyki, lalek i ruchu, w tym kultowego utworu Walking in the Air.
Sezon 2026 przynosi ważną zmianę: Peacock Theatre organizuje światową premierę zupełnie nowej produkcji. Zachowuje ona świat stworzony przez Raymonda Briggsa i muzykę Howarda Blake'a, a po ponad trzech dekadach występów wprowadza nową inscenizację.
reklama
W przypadku dzieci, które znają książki autorstwa Julii Donaldson i Axela Schefflera, Stick Man szczególnie łatwo uwzględnić w dniu zwiedzania. Przedstawienie łączy lalkarstwo, piosenki i muzykę na żywo, aby opowiedzieć historię przygód Stick Mana, który próbuje wrócić do swojej rodziny przed Bożym Narodzeniem.
Ponieważ trwa zaledwie godzinę bez przerwy, jest również jednym z najkrótszych przedstawień w tym zestawieniu.
Dla młodszych dzieci Peppa Pig's Big Family Show! ponownie przenosi Peppę i jej rodzinę na scenę w nowej przygodzie skupionej wokół narodzin dziecka. Przedstawienie łączy znane postacie, piosenki i udział publiczności w formule stworzonej z myślą o małych dzieciach.
Niemowlęta poniżej 12. miesiąca życia mogą uczestniczyć bez biletu, jeśli siedzą na kolanach osoby dorosłej. Wszyscy pozostali widzowie potrzebują własnego biletu.
Jeśli podróżują Państwo z rodziną, nasz przewodnik po Bożym Narodzeniu w Londynie z dziećmi obejmuje również świąteczne iluminacje, atrakcje i wycieczki odpowiednie dla młodszych gości. W odniesieniu do pozostałej części wyjazdu mogą Państwo zapoznać się z naszymi pomysłami na zwiedzanie Londynu z dziećmi.
Trudno wyobrazić sobie Boże Narodzenie w Londynie bez Ebenezera Scrooge'a. Adaptacja A Christmas Carol Charlesa Dickensa w reżyserii Matthew Warchusa powraca do Old Vic na dziesiąty sezon, a w rolę Scrooge'a wciela się Giles Terera.
To wciąż historia skąpego starca, którego w Wigilię odwiedzają duchy minionych, obecnych i przyszłych Świąt Bożego Narodzenia. Produkcję wyróżnia inscenizacja, która wykorzystuje cały teatr i umieszcza publiczność w samym centrum opowieści.
Nutcracker to drugi wielki świąteczny klasyk. Produkcja English National Ballet powraca do London Coliseum z udziałem ponad 100 tancerzy i muzyków oraz wykonywaną na żywo muzyką Czajkowskiego.
Historia rozpoczyna się w Wigilię w Londynie z epoki edwardiańskiej, a następnie zabiera Clarę, jej Dziadka do orzechów i publiczność do świata zamieszkanego między innymi przez Króla Szczurów i Wróżkę Cukrową.
Podróżują Państwo z dzieckiem poniżej 5 lat? Specjalne, przyjazne rodzinom przedstawienie Nutcracker zaplanowano na 9 stycznia 2027 o godz. 14:00, kiedy dzieci poniżej 5 lat będą wyjątkowo mogły wejść na widownię.
Pantomima, czyli panto, jest prawdziwą brytyjską tradycją bożonarodzeniową łączącą znane historie, komedię, piosenki, wyraziste postacie i udział publiczności. Dla zagranicznego gościa, który chce poznać tę stronę okresu świątecznego w Wielkiej Brytanii, Potted Panto stanowi szczególnie przystępne wprowadzenie.
Założenie jest celowo absurdalne: zmieścić siedem klasycznych pantomim w 70 minutach, od Aladyna i Kopciuszka po Dicka Whittingtona. Rezultat znacznie bardziej przypomina dynamiczną komedię familijną niż tradycyjną opowieść bożonarodzeniową.
Znają już Państwo historię Scrooge'a? A Christmas Carol Goes Wrong zamienia ją w teatralną katastrofę. Cornley Amateur Drama Society próbuje wystawić klasyczne dzieło Dickensa, lecz scenografia, efekty specjalne, kwestie i aktorzy uparcie odmawiają współpracy.
Przedstawienie pochodzi od Mischief Theatre, zespołu stojącego za The Play That Goes Wrong. Jest więc najbardziej jawnie komediową propozycją w tym zestawieniu, ale również jedną z najdłuższych. Produkcja zawiera nieco łagodnych przekleństw, dwuznaczności i scen przemocy przedstawionych w sposób komiczny.
reklama
Cirque Alice, który nie jest ani baletem, ani sztuką bożonarodzeniową, stanowi alternatywę dla osób szukających wysoce widowiskowego spektaklu. Ta adaptacja świata Alicji w Krainie Czarów gromadzi w Royal Festival Hall akrobatów, artystów powietrznych, kontorsjonistów, lalkarstwo i taniec.
Produkcja przyjeżdża do Londynu na krótki sezon świąteczny. Może odpowiadać dzieciom mniej zainteresowanym teatrem opartym na dialogach lub rodzinom szukającym czegoś innego niż tradycyjna opowieść bożonarodzeniowa.
Wkrótce
Właściwy wybór zależy głównie od wieku dzieci i tego, czego oczekują Państwo od tego doświadczenia.
Produkcje bożonarodzeniowe mają jedną szczególną cechę: są wystawiane krótko. Przedstawienie grane tylko przez kilka tygodni nieuchronnie daje mniej możliwości zmiany daty niż musical wystawiany przez cały rok.
Jeśli Państwa wyjazd przypada na brytyjskie ferie szkolne, Boże Narodzenie lub Nowy Rok, warto więc dokonać rezerwacji po ustaleniu dat. Popołudniowe przedstawienia mogą być szczególnie wygodne podczas podróży z dziećmi.
Przed dokonaniem rezerwacji należy również sprawdzić minimalny wiek, czas trwania i godzinę przedstawienia. Spektakl o godz. 19:30, kończący się po 21:30, to zupełnie inne doświadczenie niż godzinne przedstawienie popołudniowe z czteroletnim dzieckiem.
Nasz przewodnik po kupowaniu biletów na musicale i przedstawienia w Londynie wyjaśnia również, gdzie dokonać rezerwacji i jak unikać niewiarygodnych pośredników.
Kilka produkcji oferuje w sezonie dostępne przedstawienia, choć daty i udogodnienia różnią się w zależności od teatru.
Jeśli potrzebują Państwo określonego udogodnienia w zakresie dostępności lub dostosowanych miejsc, należy przed zakupem sprawdzić zasady obowiązujące w teatrze: niektóre miejsca lub usługi mogą wymagać szczególnego sposobu rezerwacji.
Przedstawienie późnym popołudniem lub wieczorem można łatwo połączyć ze zwiedzaniem świątecznych iluminacji w Londynie w 2026 roku. Kilka przedstawień z tego zestawienia odbywa się na West Endzie lub w jego pobliżu, natomiast Cirque Alice daje możliwość podziwiania South Bank i Tamizy przed spektaklem lub po nim.
Jeśli przedstawienie jest tylko jedną z części Państwa wyjazdu, nasz przewodnik po Bożym Narodzeniu w Londynie w 2026 roku obejmuje pozostałe najważniejsze świąteczne wydarzenia.
Peppa Pig's Big Family Show!, Stick Man i The Snowman to najbardziej odpowiednie propozycje dla małych dzieci w repertuarze na 2026 rok. Szczególną zaletą Stick Man jest to, że trwa zaledwie godzinę.
The Snowman sprawdza się szczególnie dobrze jako pierwsze doświadczenie teatralne dzięki prostej historii, wizualnemu światu i muzyce. Dla dzieci w wieku od 3 lat inną propozycją jest Stick Man, ze względu na krótki czas trwania.
Brytyjska pantomima to rodzinne przedstawienie tradycyjnie wystawiane w okresie świątecznym. Często wykorzystuje znaną baśń i dodaje do niej piosenki, komedię, wyraziste postacie oraz interakcję z publicznością. Pomimo nazwy nie jest to nieme przedstawienie. Potted Panto świadomie bawi się konwencjami tej tradycji.
Nie muszą Państwo dokonywać rezerwacji z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem na każde przedstawienie, ale czekanie do ostatniej chwili ogranicza wybór dat, godzin i miejsc. Ma to szczególne znaczenie w czasie ferii szkolnych oraz w okresie Bożego Narodzenia i Nowego Roku.
W Boże Narodzenie wybór jest bardzo ograniczony, a wiele teatrów nie wystawia przedstawień 25 grudnia. Nie należy zakładać, że produkcja grana przez cały okres świąteczny musi mieć przedstawienie tego dnia: przed zaplanowaniem dnia należy sprawdzić kalendarz spektaklu.
A Christmas Carol Goes Wrong to dobry wybór, jeśli szukają Państwo przede wszystkim komedii, natomiast Cirque Alice koncentruje się na widowisku wizualnym. Jeśli zależy Państwu na bardziej tradycyjnym doświadczeniu, A Christmas Carol i Nutcracker to dwie klasyczne propozycje sezonu.
Na Boże Narodzenie 2026 Londyn oferuje na tyle zróżnicowany repertuar, że nie muszą Państwo automatycznie wybierać najbardziej znanego przedstawienia. Peppa Pig i Stick Man są szczególnie odpowiednie dla małych dzieci, The Snowman pozostaje propozycją przyjazną rodzinom, natomiast A Christmas Carol i Nutcracker oferują bardziej tradycyjne doświadczenie bożonarodzeniowe.
Jeśli szukają Państwo czegoś innego, Potted Panto stanowi wprowadzenie do wyraźnie brytyjskiej tradycji teatralnej, A Christmas Carol Goes Wrong skupia się na komedii, a Cirque Alice na widowisku wizualnym. Po dokonaniu wyboru, przed rezerwacją należy sprawdzić czas trwania, zalecany wiek i godzinę przedstawienia, szczególnie jeśli podróżują Państwo z małymi dziećmi.
Planujesz podróż? Oto wycieczki i bilety najczęściej rezerwowane przez podróżnych.