Viaggiare nel Regno Unito con bambini: passaporto, ETA e autorizzazioni

Quando viaggia nel Regno Unito con bambini, ogni minore deve avere i documenti richiesti per la propria situazione. Un passaporto o un altro documento di viaggio accettato, un'ETA o un visto a seconda della nazionalità e, in determinate situazioni, il consenso dei genitori: i requisiti di viaggio di un minore non sono automaticamente coperti dai documenti dei genitori.

Le regole dipendono in particolare dalla nazionalità del minore, dal suo status, dalla persona con cui viaggia e dalle circostanze del viaggio. Ulteriori documenti giustificativi possono inoltre essere utili quando un minore viaggia con un solo genitore, con un adulto che non è un genitore o quando non ha lo stesso cognome dell'adulto che lo accompagna.

Quali documenti sono necessari per viaggiare nel Regno Unito con un minore?

Non esiste un unico elenco valido per tutti i minori. I documenti richiesti dipendono dalla loro nazionalità e dalle circostanze del viaggio.

Un minore ha bisogno di un passaporto per viaggiare nel Regno Unito?

Ogni minore deve avere il proprio documento di viaggio. Un documento utilizzato dai genitori non copre automaticamente il minore.

Per i cittadini dell'Unione europea, della Svizzera, della Norvegia, dell'Islanda e del Liechtenstein, per entrare nel Regno Unito si utilizza normalmente un passaporto valido. Le carte d'identità nazionali continuano a essere accettate in determinate circostanze specifiche, anche per alcuni beneficiari dell'EU Settlement Scheme e nell'ambito di specifici programmi per viaggi scolastici.

Il documento deve essere valido per l'intero soggiorno. Le varie eccezioni che consentono ancora l'utilizzo di una carta d'identità nazionale sono illustrate nel nostro articolo sui requisiti del passaporto per viaggiare nel Regno Unito.

Un neonato ha bisogno di un proprio passaporto?

Anche un neonato deve avere il proprio documento di viaggio conforme ai requisiti applicabili alla sua nazionalità. La giovane età non lo esenta dai requisiti d'ingresso.

Un minore ha bisogno di un'ETA per il Regno Unito?

Sì, se la sua nazionalità e le sue circostanze sono soggette all'obbligo di ETA. L'autorizzazione è individuale: chiunque ne abbia bisogno deve avere la propria, compresi neonati e bambini.

Un genitore può presentare la domanda per conto del figlio. Attualmente un'ETA costa £20 a persona. Una famiglia non può quindi utilizzare un'unica autorizzazione per tutti i suoi membri.

I requisiti, le esenzioni, i tempi di elaborazione e la procedura di richiesta sono illustrati nel nostro articolo sull'ETA per il Regno Unito.

Un minore ha bisogno di un visto per il Regno Unito?

La necessità di un visto per un minore dipende principalmente dalla nazionalità del minore e dallo scopo del soggiorno.

Molti minori, compresi i cittadini dell'Unione europea, della Svizzera, della Norvegia, dell'Islanda e del Liechtenstein, possono effettuare una breve visita senza visto, ma normalmente avranno bisogno di un'ETA, salvo esenzione.

Per le nazionalità soggette all'obbligo di visto, il minore deve avere una propria autorizzazione. Le norme per i minori in visita includono anche requisiti relativi al consenso dei genitori e alle disposizioni di viaggio e alloggio.

Le diverse situazioni sono illustrate nel nostro articolo sui requisiti per il visto del Regno Unito.

È necessario il consenso dei genitori per viaggiare nel Regno Unito?

Non esiste un unico documento britannico di autorizzazione dei genitori che ogni minore straniero debba presentare quando entra nel Regno Unito con i propri genitori.

I requisiti dipendono in particolare da chi accompagna il minore e dalle norme applicabili nel Paese di partenza. Un Paese può imporre propri requisiti di autorizzazione quando un minore viaggia da solo o senza tutti i suoi tutori legali.

Per quanto riguarda il Regno Unito, i funzionari di frontiera possono richiedere informazioni per verificare il rapporto tra un minore e l'adulto che viaggia con lui. Quando l'adulto accompagnatore non è un genitore del minore, una lettera del genitore che autorizza il viaggio del minore e ne fornisce i propri recapiti può aiutare a chiarire le circostanze.

Cosa deve portare con sé se suo figlio ha un cognome diverso?

Avere un cognome diverso non impedisce di viaggiare nel Regno Unito. Tuttavia, potrebbe comportare ulteriori domande alla frontiera per verificare il rapporto tra il minore e l'adulto che lo accompagna.

Border Force afferma che diversi documenti possono aiutare a dimostrare tale rapporto, tra cui:

• un certificato di nascita o di adozione che attesti il suo rapporto con il minore;
• un certificato di matrimonio o di divorzio se il genitore ha un cognome diverso;
• se l'adulto accompagnatore non è un genitore, una lettera del genitore che autorizza il viaggio del minore e ne fornisce i propri recapiti.

Questi documenti possono contribuire a evitare difficoltà o ritardi inutili ai controlli di frontiera.

Un minore può viaggiare nel Regno Unito con un solo genitore?

Sì, ma è consigliabile verificare le norme applicabili alle circostanze familiari e al Paese da cui parte il minore.

Quando il minore è accompagnato da un solo genitore, possono essere richiesti o utili documenti che attestino il rapporto familiare e, a seconda delle circostanze, il consenso dell'altro genitore o del tutore legale.

Le situazioni di separazione, divorzio, affidamento esclusivo o particolari disposizioni in materia di responsabilità genitoriale possono inoltre richiedere documenti specifici. Non è quindi possibile applicare una regola universale a ogni famiglia e a ogni Paese di partenza.

Un minore può viaggiare con i nonni o con un altro adulto?

Sì, purché siano soddisfatti i requisiti d'ingresso e le norme applicabili al minore.

Quando un minore viaggia con i nonni, amici di famiglia o un altro adulto che non è un genitore, è consigliabile portare con sé documenti che spieghino chiaramente le circostanze.

Una lettera firmata dal genitore o dai genitori può includere:

• la conferma che il minore è autorizzato a viaggiare con l'adulto interessato;
• i recapiti del genitore o dei genitori;
• le date e la destinazione del viaggio;
• l'identità dell'adulto che accompagna il minore.

A seconda delle circostanze, possono essere utili anche un certificato di nascita o di adozione e altri documenti che attestino il rapporto familiare.

Un minore può viaggiare da solo nel Regno Unito?

Sì, le norme del Regno Unito consentono a un minore di viaggiare senza un adulto se soddisfa i requisiti applicabili al suo soggiorno.

Un minore che viaggia da solo deve avere, in particolare:

• disposizioni adeguate per il viaggio e il soggiorno nel Regno Unito;
• il consenso scritto del genitore o tutore per viaggiare nel Regno Unito;
• i recapiti completi del genitore o tutore;
• un alloggio adeguato durante il soggiorno;
• denaro sufficiente per mantenersi e pagare il viaggio di ritorno o il proseguimento del viaggio.

Le informazioni sull'alloggio possono inoltre includere il nome, la data di nascita e l'indirizzo della persona presso cui soggiornerà il minore, nonché la natura del loro rapporto.

Cosa accade ai controlli di frontiera del Regno Unito quando si viaggia con minori?

All'arrivo nel Regno Unito, i funzionari di Border Force possono porre domande qualora debbano verificare il rapporto tra un minore e l'adulto che lo accompagna.

Ciò può accadere in particolare quando:

• il minore e l'adulto non hanno lo stesso cognome;
• l'adulto non è un genitore del minore;
• il rapporto tra il minore e l'adulto accompagnatore non è immediatamente evidente.

È quindi utile tenere i documenti di viaggio e gli eventuali documenti familiari pertinenti facilmente accessibili durante i controlli di frontiera.

Border Force raccomanda inoltre alle famiglie di rimanere unite durante il passaggio alla frontiera.

I minori possono utilizzare gli eGates nel Regno Unito?

Sì, a partire dagli 8 anni, purché siano soddisfatti tutti i requisiti.

Per utilizzare gli eGates, un minore deve in particolare:

• avere almeno 8 anni;
• essere alto almeno 120 cm;
• avere un passaporto biometrico e soddisfare gli altri requisiti di idoneità;
• essere accompagnato da un adulto se ha un'età compresa tra 8 e 17 anni.

I viaggiatori che utilizzano una carta d'identità nazionale non possono usare gli eGates.

Quali documenti sono richiesti per un viaggio scolastico nel Regno Unito?

I requisiti per i viaggi scolastici dipendono dal Paese in cui ha sede la scuola e dall'esistenza di un programma specifico concordato con il Regno Unito.

Al di fuori di questi programmi specifici, gli alunni devono avere i documenti normalmente richiesti per la loro nazionalità e le loro circostanze, tra cui un passaporto e, ove necessario, un'ETA o un visto.

Viaggi scolastici dalla Francia

Esiste un programma specifico per i gruppi scolastici che viaggiano dalla Francia. Il France-UK School Trip Travel Information Form può essere utilizzato da una scuola registrata presso il Ministero dell'Istruzione francese per un gruppo di almeno 5 minori di età non superiore a 18 anni.

I minori correttamente inseriti in questo modulo non hanno bisogno di un visto né di un'ETA, indipendentemente dalla loro nazionalità.

Gli alunni cittadini dell'Unione europea, della Svizzera, della Norvegia, dell'Islanda o del Liechtenstein devono avere:

• un'autorizzazione firmata a lasciare la Francia (autorisation de sortie du territoire o AST) rilasciata dal genitore o tutore;
• una copia del documento d'identità del genitore o tutore;
• un passaporto o una carta d'identità nazionale.

Quando dispongono di un passaporto, le autorità britanniche raccomandano di utilizzarlo per agevolare i controlli di frontiera.

Gli alunni di altre nazionalità devono avere, in particolare, la propria AST, una copia del documento d'identità del genitore o tutore e un passaporto.

Gli adulti accompagnatori non beneficiano automaticamente dell'esenzione concessa agli alunni: a seconda della loro nazionalità e delle loro circostanze, potrebbero avere bisogno di un'ETA o di un visto.

Viaggi scolastici dalla Germania

Dal 1° agosto 2026, è disponibile un programma analogo per determinati viaggi scolastici organizzati dalla Germania mediante il Germany-UK School Trip Travel Information Form.

Si applica a gruppi di almeno 5 alunni di età non superiore a 19 anni provenienti da una scuola o istituto d'istruzione tedesco la cui esistenza sia confermata dalla pertinente autorità comunale o competente.

Gli alunni correttamente inseriti nel modulo non hanno bisogno di un visto né di un'ETA.

Gli alunni cittadini dell'Unione europea, della Svizzera, della Norvegia, dell'Islanda o del Liechtenstein possono utilizzare un passaporto o una carta d'identità nazionale. Le autorità tedesche raccomandano inoltre che ogni alunno porti con sé una dichiarazione informale di consenso al viaggio firmata dal genitore o tutore e una copia del documento d'identità di tale persona.

Gli alunni di altre nazionalità devono avere il documento di viaggio richiesto dal programma. Come per il programma francese, le norme applicabili agli adulti accompagnatori rimangono distinte.

Domande frequenti sui viaggi nel Regno Unito con minori

Un neonato ha bisogno di un'ETA per il Regno Unito?

Sì, se la sua nazionalità e le sue circostanze sono soggette all'obbligo di ETA. Ogni viaggiatore deve avere una propria autorizzazione, compresi i neonati.

Un minore può viaggiare a Londra con una carta d'identità nazionale?

Una carta d'identità nazionale non viene più utilizzata normalmente dai cittadini europei per una visita ordinaria nel Regno Unito. Continua a essere accettata in determinate circostanze specifiche, anche per alcuni beneficiari dell'EU Settlement Scheme e nell'ambito di specifici programmi per viaggi scolastici.

È necessaria l'autorizzazione dell'altro genitore per viaggiare nel Regno Unito?

La risposta dipende dalle circostanze familiari, da chi accompagna il minore e dalle norme del Paese da cui parte. Quando un minore viaggia senza i propri genitori o quando è richiesto il consenso, si assicuri di avere i documenti pertinenti prima della partenza.

Mio figlio ha un cognome diverso dal mio: è un problema?

No. Border Force potrebbe tuttavia porre ulteriori domande. Un certificato di nascita o di adozione, oppure un certificato di matrimonio o di divorzio a seconda delle circostanze, può aiutare a dimostrare il suo rapporto con il minore.

Un minore può viaggiare da solo in Eurostar o in aereo?

Le norme del Regno Unito consentono a un minore di viaggiare da solo quando soddisfa i requisiti pertinenti, ma ogni operatore di trasporto stabilisce i propri requisiti di età e supervisione. Deve quindi verificare le norme della compagnia con cui viaggia prima di prenotare.

I minori possono utilizzare gli eGates a Londra?

Sì, a partire dagli 8 anni, se sono soddisfatti tutti i requisiti. I minori dagli 8 ai 17 anni devono, in particolare, essere accompagnati da un adulto ed essere alti almeno 120 cm.

I minori hanno bisogno di un'ETA per un viaggio scolastico nel Regno Unito?

Dipende dal viaggio. Gli alunni coperti dai programmi ufficiali France-UK o Germany-UK per i viaggi scolastici e correttamente inseriti nel relativo modulo sono esenti dall'obbligo di ETA. Al di fuori di un programma specifico, si applicano i consueti requisiti corrispondenti alla nazionalità e alle circostanze del minore.

Ogni minore ha bisogno dei propri documenti di viaggio?

Sì. I documenti e le autorizzazioni richiesti sono individuali. Un minore non può semplicemente viaggiare con il passaporto, l'ETA o il visto del genitore.

Riepilogo

Quando viaggia nel Regno Unito con un minore, verifichi separatamente il suo documento di viaggio, l'eventuale obbligo di ETA o visto e le eventuali autorizzazioni necessarie in base alle circostanze del viaggio. I minori che necessitano di un'ETA devono avere una propria autorizzazione, compresi i neonati.

Quando un minore viaggia con un solo genitore, con i nonni o con un altro adulto, oppure ha un cognome diverso, i documenti che attestano il rapporto familiare e il consenso al viaggio possono agevolare i controlli di frontiera. Un minore che viaggia da solo deve avere, in particolare, il consenso scritto del genitore o tutore e disposizioni adeguate per il proprio soggiorno.

I viaggi scolastici possono beneficiare di norme specifiche. Attualmente esistono programmi speciali per determinati gruppi scolastici che viaggiano dalla Francia e dalla Germania, con esenzioni dagli obblighi di visto ed ETA quando sono soddisfatte tutte le condizioni ufficiali.