Viajar entre Francia y Reino Unido: ¿qué trámites son necesarios?

Viajar entre Francia y el Reino Unido es ahora mucho más sencillo que durante la pandemia de Covid-19, pero los requisitos de entrada y residencia en el Reino Unido desde el Brexit han cambiado considerablemente. Pasaportes, ETA del Reino Unido, duración máxima de la estancia y controles fronterizos: las normas dependen, en particular, de su nacionalidad y del sentido del viaje.

Para un ciudadano francés que viaja a Londres, Escocia u otro lugar del Reino Unido para una estancia corta, los dos documentos principales que debe recordar son ahora un pasaporte y, salvo exención, una ETA (autorización electrónica de viaje). En sentido contrario, un ciudadano británico que viaja a Francia para una estancia corta puede hacerlo generalmente sin visado, pero debe cumplir las normas aplicables a los visitantes de países no pertenecientes a la UE que entran en el espacio Schengen.

¿Cuáles son los requisitos para viajar de Francia al Reino Unido?

Un ciudadano francés que viaje al Reino Unido por turismo o para otra estancia corta necesitará generalmente un pasaporte válido durante toda la estancia y una ETA válida.

Una ETA no sustituye al pasaporte y no es un visado. Es una autorización electrónica de viaje que permite a los viajeros que cumplen los requisitos viajar al Reino Unido para determinadas estancias sin visado.

¿Necesita un pasaporte para viajar al Reino Unido?

Sí, en la gran mayoría de los casos. Desde el Brexit, el documento nacional de identidad francés ya no es suficiente para un viaje turístico ordinario al Reino Unido.

Su pasaporte debe ser válido durante toda su estancia. A diferencia de algunos destinos, el Reino Unido no exige a los visitantes de la UE que su pasaporte tenga varios meses adicionales de validez después de la fecha prevista de salida.

¿Necesita una ETA para viajar al Reino Unido?

Sí, para la mayoría de los viajeros franceses que visitan el Reino Unido para una estancia corta y que no disponen ya de un estatus migratorio británico.

La ETA para viajar al Reino Unido (autorización electrónica de viaje) es una autorización electrónica de viaje vinculada a su pasaporte. Se aplica a viajes por turismo, visitas a familiares o amigos, determinados viajes de negocios y estudios de corta duración.

Actualmente, una solicitud cuesta £20 por persona, y cada viajero que necesite una ETA debe tener su propia autorización, incluidos los bebés y los niños.

Se aplican exenciones a determinados viajeros, incluidos los ciudadanos británicos e irlandeses, los titulares de determinados visados británicos y las personas que ya tienen permiso para vivir, trabajar o estudiar en el Reino Unido. Esto incluye a muchas personas con settled status o pre-settled status.

¿Necesita un visado para viajar al Reino Unido?

Un ciudadano francés que viaje por turismo o para otra visita corta generalmente no necesita visado para una estancia de hasta 6 meses. Sin embargo, normalmente se exige una ETA, salvo que el viajero esté exento.

Las normas varían según el motivo de su estancia. Una ETA no le permite, por ejemplo, establecerse permanentemente en el Reino Unido ni trabajar libremente para una empresa británica.

Si viaja para trabajar, establecerse en el Reino Unido, realizar determinados estudios de larga duración o casarse, compruebe qué visado o permiso de inmigración se aplica a sus circunstancias antes de reservar su viaje.

¿Puede viajar al Reino Unido con un documento nacional de identidad?

Para un ciudadano francés que realiza un viaje turístico ordinario, se exige un pasaporte. El documento nacional de identidad ya no es el documento habitual para entrar en el Reino Unido tras el fin de la libertad de circulación.

Existen excepciones para algunas personas con derechos específicos, en particular en virtud del EU Settlement Scheme, así como para determinados viajes escolares organizados desde Francia.

¿Qué documentos de viaje necesitan los niños?

Para un viaje familiar ordinario, un menor francés debe tener su propio pasaporte y, cuando se exija, su propia ETA. La ETA de uno de los progenitores no incluye automáticamente a sus hijos.

Pueden aplicarse requisitos franceses adicionales cuando un menor viaja sin uno de sus progenitores o sin una persona que ejerza la responsabilidad parental.

¿Cuáles son las normas para los viajes escolares entre Francia y el Reino Unido?

Se aplican disposiciones especiales a determinados viajes escolares organizados desde Francia. El France-UK School Trip Travel Information Form puede, bajo determinadas condiciones, simplificar los requisitos de viaje para los grupos escolares que cumplen los requisitos.

Los menores de 18 años incluidos en este formulario están exentos del requisito de la ETA, independientemente de su nacionalidad. Los alumnos que sean ciudadanos de la Unión Europea, Suiza, Noruega, Islandia o Liechtenstein también pueden, en esta situación específica, utilizar su documento nacional de identidad en lugar de un pasaporte.

¿Cuáles son los requisitos para viajar del Reino Unido a Francia?

Los requisitos para entrar en Francia desde el Reino Unido dependen principalmente de la nacionalidad y del estatus migratorio del viajero, y no simplemente del hecho de que el viaje comience en el Reino Unido.

Por ejemplo, un ciudadano francés que vive en Londres no está sujeto a las mismas normas de inmigración que un ciudadano británico que viaja a Francia de vacaciones.

Para ciudadanos franceses y de la UE

Un ciudadano francés que regresa a Francia desde el Reino Unido sigue siendo ciudadano de la Unión Europea. Por tanto, las normas impuestas a los visitantes británicos que realizan estancias cortas en el espacio Schengen no se les aplican del mismo modo.

Si es ciudadano de otro país de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, o de Suiza, las normas dependen de su nacionalidad y de su destino final.

Para ciudadanos británicos

Desde el Brexit, los ciudadanos británicos se consideran nacionales de terceros países al entrar en el espacio Schengen, salvo que tengan un estatus particular que les otorgue derechos diferentes.

Para una estancia turística corta en Francia, un ciudadano británico generalmente no necesita visado. Sin embargo, debe viajar con un pasaporte que cumpla los requisitos de entrada en el espacio Schengen.

En particular, para un viajero con un pasaporte británico estándar, el pasaporte debe:

• haber sido expedido menos de 10 años antes de la fecha de entrada en el espacio Schengen;
• ser válido durante al menos 3 meses después de la fecha prevista de salida del espacio Schengen.

¿Cuánto tiempo puede permanecer un ciudadano británico en Francia sin visado?

Para estancias cortas, los ciudadanos británicos generalmente pueden permanecer en el espacio Schengen hasta 90 días en cualquier período de 180 días sin visado.

Este límite no se aplica únicamente a Francia: también deben tenerse en cuenta los días pasados en otros países del espacio Schengen.

Una estancia de más de 90 días en Francia suele requerir un visado de larga duración, salvo que el viajero tenga un estatus particular o un derecho de residencia.

¿Qué es el EES al viajar del Reino Unido a Francia?

El EES (Sistema de Entradas y Salidas) es el sistema europeo que registra digitalmente la entrada y salida de muchos viajeros de fuera de la UE que realizan estancias cortas en el espacio Schengen.

Tras una implantación gradual, el sistema está plenamente operativo desde el 10 de abril de 2026. Se aplica, en particular, a los ciudadanos británicos que realizan estancias cortas en Francia, salvo que estén exentos.

Al cruzar la frontera, el sistema puede registrar la información del pasaporte, así como datos biométricos, como una imagen facial y, según la edad y las circunstancias del viajero, las huellas dactilares.

¿Necesita ya una autorización ETIAS para viajar a Francia?

No, todavía no. En el momento de actualizar este artículo, el ETIAS (Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes) aún no había entrado en funcionamiento.

La Unión Europea anunciará la fecha exacta en la que el ETIAS entrará en funcionamiento antes de su puesta en marcha. Una vez implantado el sistema, se aplicará a muchos viajeros exentos de visado que visiten el espacio Schengen.

¿Siguen existiendo restricciones por la Covid entre Francia y el Reino Unido?

Las medidas excepcionales que restringieron los viajes durante la pandemia ya no forman parte de los requisitos ordinarios para viajar entre Francia y el Reino Unido.

Por tanto, los viajeros ya no tienen que seguir las normas de 2021 que, según el período y el sentido del viaje, exigían pruebas PCR, pruebas de los días 2 y 8, un passenger locator form, cuarentena, hoteles de cuarentena designados, normas de la red list o motivos esenciales para viajar.

Si encuentra una página o formulario antiguo que haga referencia a estas medidas, compruebe su fecha de publicación antes de planificar su viaje.

Eurostar, avión o ferry: ¿son diferentes los requisitos de viaje?

Las principales normas de inmigración dependen de su nacionalidad, estatus migratorio y destino, no del medio de transporte elegido.

Por tanto, un ciudadano francés que necesite un pasaporte y una ETA para viajar al Reino Unido en avión también necesita los documentos exigidos cuando viaja en Eurostar, ferry o a través del túnel del canal de la Mancha.

Sin embargo, la organización de los controles fronterizos puede variar. En algunas rutas a través del canal de la Mancha, los controles fronterizos del país de destino se realizan antes del embarque.

Deje tiempo suficiente antes de la salida, especialmente durante los períodos de mayor afluencia y si va a realizar su primer registro en el EES.

Preguntas frecuentes: viajar entre Francia y el Reino Unido

¿Necesita un ciudadano francés un pasaporte para viajar a Londres?

Sí. Para un viaje turístico ordinario, un ciudadano francés debe tener un pasaporte válido durante toda su estancia en el Reino Unido. Por lo general, el documento nacional de identidad por sí solo ya no es suficiente.

¿Necesita un ciudadano francés una ETA para viajar a Londres?

Sí, en la mayoría de los casos. Los ciudadanos franceses que realizan una visita corta al Reino Unido generalmente deben obtener una ETA antes de viajar, salvo que ya tengan un estatus migratorio o un permiso que los exima.

¿Cuánto cuesta la ETA del Reino Unido?

Actualmente, la ETA del Reino Unido cuesta £20 por persona, incluidos los niños sujetos a este requisito.

¿Puede viajar a Londres con un documento nacional de identidad francés?

No para un viaje turístico ordinario. Se aplican excepciones en determinadas circunstancias, entre ellas para algunas personas acogidas al EU Settlement Scheme y algunos alumnos que participan en un viaje escolar organizado desde Francia.

¿Necesita un visado para pasar un fin de semana en Londres?

Un ciudadano francés generalmente no necesita visado para una estancia turística corta en el Reino Unido. Sin embargo, necesita un pasaporte y, salvo que esté exento, una ETA.

¿Necesita un ciudadano británico un visado para visitar Francia?

No para una estancia turística corta dentro del límite de 90 días en cualquier período de 180 días en el espacio Schengen. Las estancias más largas y determinados motivos de viaje pueden requerir un visado u otra forma de permiso.

¿Están los ciudadanos británicos sujetos al EES en Francia?

Sí, generalmente para estancias cortas, salvo que estén incluidos en una exención. El EES registra electrónicamente la entrada y salida de los viajeros de fuera de la UE que cumplen los requisitos en las fronteras exteriores del espacio Schengen.

¿Necesita una ETA para viajar en Eurostar?

Si su nacionalidad y estatus migratorio implican que necesita una ETA para entrar en el Reino Unido, sí. Viajar en Eurostar en lugar de en avión no le exime de este requisito.

¿Sigue necesitando una prueba de Covid para viajar entre Francia y el Reino Unido?

Las pruebas de Covid obligatorias introducidas en virtud de las normas de viaje durante la pandemia ya no forman parte de los requisitos ordinarios para viajar entre Francia y el Reino Unido.

Resumen

Para un ciudadano francés que viaja al Reino Unido para una estancia corta, la regla más sencilla que debe recordar actualmente es: pasaporte válido + ETA, salvo que se aplique una exención. Por lo general, no se exige visado para una estancia turística inferior a 6 meses.

En sentido contrario, un ciudadano británico que viaja a Francia generalmente puede realizar una visita turística sin visado durante un máximo de 90 días en cualquier período de 180 días en el espacio Schengen. Su pasaporte debe cumplir los requisitos de validez aplicables y puede estar sujeto al EES europeo.

Las pruebas PCR, la cuarentena, los passenger locator forms y las demás restricciones sanitarias que dominaron los viajes entre ambos países en 2021 ya no forman parte de los requisitos ordinarios de viaje. Antes de cada viaje, compruebe los requisitos de entrada aplicables a su nacionalidad, destino y motivo del viaje.