Quelles sont les règles de rédaction d'un CV en anglais ?
Découvrez notre guide Travailler à Londres
Votre CV anglais (resume) ne doit pas être une simple traduction "mot à mot" de votre CV français.
publicité
- Contrairement au CV français, il est courant que le CV anglais se présente sur 2 pages (maximum).
- Ne mettez pas de photo, ni aucune information personnelle (âge, religion, orientation sexuelle, etc.).
- Proposez un résumé de votre parcours (executive summary) et de vos compétences (skills) pour aider le recruteur à aller à l'essentiel.
- Le CV anglais est tourné réalisations (achievements) plutôt que missions.
- Privilégiez la rédaction aux listes.
- Veillez à ne pas mélanger l'Anglais britannique et l'Anglais américain.
- N'oubliez pas de mettre un lien vers votre profil LinkedIn.
- Ajustez votre CV à chaque annonce en fonction des différents mots-clés pour être sûr(e) de passer les filtres automatiques des logiciels de suivi de candidature (ATS).
- Présentez vos périodes d'inactivité comme des expériences.
- Si vous en avez la possibilité, n'hésitez pas à faire relire votre CV par un anglophone.
Ne mentez jamais sur vos expériences et/ou compétences !