Passaporte para o Reino Unido: quais são as regras de viagem?

Para viajar para o Reino Unido, o documento de que necessita depende da sua nacionalidade. Os cidadãos da União Europeia, Suíça, Noruega, Islândia e Liechtenstein normalmente têm de apresentar um passaporte válido para uma visita turística.

Os bilhetes de identidade nacionais já não são geralmente aceites para estes viajantes, embora subsistam algumas exceções. Dependendo da sua nacionalidade, do seu estatuto e do objetivo da sua estadia, poderá também precisar de uma ETA ou de um visto, além do passaporte.

Precisa de passaporte para viajar para o Reino Unido?

Os cidadãos da União Europeia, Suíça, Noruega, Islândia e Liechtenstein normalmente precisam de um passaporte válido para entrar no Reino Unido como visitantes.

Algumas exceções ainda permitem que certos viajantes utilizem um bilhete de identidade nacional. Estas aplicam-se a circunstâncias específicas e não alteram a regra geral para visitas turísticas.

Para viajantes de outras nacionalidades, os documentos exigidos dependem do passaporte utilizado e do estatuto do viajante. Poderá ser necessário um visto antes da viagem.

O seu passaporte é apenas uma parte dos requisitos de entrada no Reino Unido. Muitos viajantes isentos de visto também têm de obter uma ETA do Reino Unido antes de viajar.

Durante quanto tempo deve o seu passaporte ser válido para o Reino Unido?

Para uma visita ao Reino Unido, o seu passaporte deve ser válido durante toda a sua estadia.

Para os cidadãos da União Europeia, Suíça, Noruega, Islândia e Liechtenstein, as autoridades britânicas não impõem uma regra geral que exija que o passaporte permaneça válido por mais 3 ou 6 meses após o fim da estadia.

Esta regra não deve ser confundida com os requisitos de entrada de outros países, que podem exigir vários meses de validade restante do passaporte após a data prevista de partida.

O meu passaporte caduca em breve: posso viajar para o Reino Unido?

Sim, se a sua nacionalidade estiver abrangida por esta regra e o seu passaporte permanecer válido durante toda a estadia prevista. Assim, um passaporte que caduque, por exemplo, um mês depois de regressar a casa não constitui, por si só, um problema.

No entanto, um passaporte que caduque durante a sua estadia não cumpre o requisito de validade.

Pode viajar para o Reino Unido com um bilhete de identidade nacional?

Os cidadãos da União Europeia, Suíça, Noruega, Islândia e Liechtenstein geralmente já não podem utilizar apenas o seu bilhete de identidade nacional para entrar no Reino Unido.

Um bilhete de identidade nacional emitido por um destes países continua a ser aceite em determinadas situações especificadas pelas autoridades britânicas, nomeadamente se:

• tiver settled status ou pre-settled status ao abrigo do EU Settlement Scheme, ou de um regime equivalente em Jersey, Guernsey ou na Ilha de Man;
• tiver uma EU Settlement Scheme family permit ou um documento equivalente;
• tiver uma Frontier Worker permit;
• for um S2 Healthcare Visitor;
• for elegível ao abrigo de determinadas disposições aplicáveis a pedidos pendentes do EU Settlement Scheme;
• for um aluno elegível que viaje ao abrigo do regime oficial para determinadas viagens escolares a partir de França.

Pode viajar para o Reino Unido com um passaporte caducado?

Regra geral, não. O documento utilizado para entrar no Reino Unido deve cumprir os requisitos de validade aplicáveis ao viajante durante toda a estadia.

Podem existir disposições específicas consoante a nacionalidade ou o estatuto do viajante. Estas não devem ser consideradas uma autorização geral para viajar com um passaporte caducado.

Pode utilizar um passaporte declarado perdido ou roubado?

Não. Um passaporte declarado perdido ou roubado já não deve ser utilizado para viajar, mesmo que seja posteriormente encontrado.

Declarar um passaporte perdido ou roubado normalmente resulta na invalidação do documento nas bases de dados utilizadas nos controlos fronteiriços. Se encontrar posteriormente o seu passaporte, consulte as autoridades competentes do seu país antes de voltar a viajar.

De que passaporte precisa uma criança para viajar para o Reino Unido?

Uma criança deve ter o seu próprio documento de viagem, que cumpra os requisitos aplicáveis à sua nacionalidade. Para uma criança cidadã da União Europeia, Suíça, Noruega, Islândia ou Liechtenstein que faça uma visita normal, este será normalmente o seu próprio passaporte válido.

Dependendo das circunstâncias da viagem, poderão ser exigidos ou recomendados documentos adicionais, sobretudo quando uma criança viaja sozinha, apenas com um dos progenitores ou com um adulto que tenha um apelido diferente.

As diferentes situações são explicadas no nosso artigo sobre viajar para o Reino Unido com crianças.

Existe alguma exceção para viagens escolares a partir de França?

Sim. O Reino Unido e a França têm um regime especial para determinadas viagens escolares organizadas a partir de França utilizando o France-UK School Trip Travel Information Form.

Ao abrigo deste regime, os alunos que sejam cidadãos da União Europeia, Suíça, Noruega, Islândia ou Liechtenstein podem utilizar um passaporte ou bilhete de identidade nacional quando cumprirem os requisitos aplicáveis.

As autoridades britânicas recomendam, ainda assim, que os alunos que tenham passaporte viajem com ele, pois a utilização de um passaporte pode facilitar a passagem da fronteira.

As crianças corretamente incluídas no formulário também beneficiam de regras específicas relativas a vistos e à ETA. Esta exceção está reservada a viagens escolares elegíveis e não se aplica a férias familiares comuns.

Pode utilizar um bilhete de identidade nacional com settled ou pre-settled status?

Sim, sujeito às condições do EU Settlement Scheme. As pessoas com settled status ou pre-settled status estão entre os viajantes que podem continuar a utilizar um bilhete de identidade nacional elegível para entrar no Reino Unido.

O passaporte ou bilhete de identidade nacional utilizado para viajar deve estar corretamente associado à sua conta UKVI quando tal for exigido pelas regras aplicáveis ao seu estatuto.

Por conseguinte, é importante verificar as informações registadas na sua conta antes de viajar, sobretudo depois de renovar o passaporte ou mudar de documento de viagem.

Precisa de passaporte para Londres, Inglaterra, Escócia ou País de Gales?

Os requisitos de entrada não mudam consoante a parte do Reino Unido que visita. Por conseguinte, aplicam-se os mesmos requisitos de passaporte quando viaja para:

• Londres ou outro local em Inglaterra;
• Edimburgo, Glasgow ou outro local na Escócia;
• Cardiff ou outro local no País de Gales;
• Belfast ou outro local na Irlanda do Norte.

A Irlanda do Norte faz parte do Reino Unido. No entanto, as viagens entre a República da Irlanda e o Reino Unido estão sujeitas a determinadas regras específicas relacionadas com a Common Travel Area, sobretudo em função da nacionalidade e do estatuto do viajante.

Precisa de passaporte para viajar de Eurostar, avião ou ferry?

Os requisitos de entrada no Reino Unido não dependem do seu meio de transporte. Se a sua nacionalidade exigir um passaporte, deverá, portanto, ter este documento, quer chegue:

• de Eurostar;
• de avião;
• de ferry;
• de automóvel ou autocarro pelo Túnel da Mancha.

Os documentos de viagem podem ser verificados antes do embarque, bem como durante as formalidades fronteiriças.

O que acontece no controlo de passaportes?

Na fronteira, o seu documento de viagem permite às autoridades verificar a sua identidade e o seu direito de entrar no Reino Unido.

Dependendo da sua nacionalidade, passaporte e ponto de entrada, o seu documento poderá ser verificado por um agente da Border Force ou, quando cumprir os requisitos aplicáveis, num eGate.

As autoridades fronteiriças também podem pedir informações ou documentos comprovativos relacionados com a sua estadia. Se viajar com uma criança e a sua relação com ela não for evidente, também poderá ser útil apresentar documentos que comprovem essa relação ou a autorização para a criança viajar.

Qual é a diferença entre passaporte, ETA e visto?

Um passaporte, uma ETA e um visto não têm a mesma finalidade. Dependendo das suas circunstâncias, poderá precisar de mais do que um deles para a mesma viagem.

Uma ETA nunca substitui, portanto, o passaporte ao qual está associada. Se precisar de uma ETA, deverá viajar com o passaporte utilizado para obter essa autorização.

Se as suas circunstâncias não lhe permitirem viajar com uma ETA, as regras de vistos do Reino Unido ajudarão a determinar qual autorização poderá ser necessária.

Perguntas frequentes sobre passaportes para o Reino Unido

Pode viajar para Londres com um bilhete de identidade nacional europeu?

Regra geral, não. Para uma visita normal, os cidadãos da União Europeia, Suíça, Noruega, Islândia e Liechtenstein normalmente têm de apresentar um passaporte. Algumas exceções ainda permitem a utilização de um bilhete de identidade nacional.

Precisa de ter 6 meses restantes de validade no passaporte para viajar para o Reino Unido?

Não, para os visitantes europeus abrangidos pelas regras descritas neste artigo. O seu passaporte deve ser válido durante toda a sua estadia. Não existe um requisito geral de mais 6 meses de validade após a sua viagem.

Precisa de ter 3 meses restantes de validade no passaporte após a data de regresso?

Não para estes viajantes. O Reino Unido não aplica um requisito geral de 3 meses adicionais de validade, como acontece noutros destinos.

O meu passaporte caduca um mês depois de eu regressar: posso viajar?

Sim, normalmente, desde que o seu passaporte permaneça válido durante toda a sua estadia e cumpra os outros requisitos de entrada aplicáveis às suas circunstâncias.

Uma criança pode viajar para o Reino Unido com um bilhete de identidade nacional?

Para uma visita comum, uma criança europeia normalmente precisará do seu próprio passaporte. Existem exceções, nomeadamente para determinados estatutos de residência e para alunos elegíveis para certas viagens escolares organizadas a partir de França.

Precisa de passaporte para viajar para Londres de Eurostar?

Sim, se as regras aplicáveis à sua nacionalidade exigirem um passaporte. Viajar de Eurostar em vez de avião ou ferry não o isenta dos requisitos de entrada no Reino Unido.

Precisa de passaporte para viajar para a Escócia?

Na Escócia, aplicam-se as mesmas regras que no resto do Reino Unido. Não existe um documento de viagem distinto para entrar em Inglaterra, na Escócia ou no País de Gales.

Uma ETA substitui o passaporte?

Não. Uma ETA é uma autorização eletrónica associada a um passaporte. Se precisar de uma ETA, deverá também viajar com o passaporte utilizado no seu pedido.

Precisa de um passaporte biométrico para viajar para o Reino Unido?

Os requisitos exatos dependem da sua nacionalidade e do documento de viagem utilizado. Um passaporte biométrico compatível poderá permitir-lhe utilizar os eGates quando cumprir os requisitos aplicáveis, mas a elegibilidade para utilizar os eGates não determina, por si só, se um passaporte é válido para entrar no Reino Unido.

Resumo

Para uma visita ao Reino Unido, os cidadãos da União Europeia, Suíça, Noruega, Islândia e Liechtenstein normalmente têm de viajar com um passaporte válido durante toda a sua estadia. Não existe um requisito geral de 3 ou 6 meses adicionais de validade após o fim da viagem.

Os bilhetes de identidade nacionais já não são geralmente aceites, embora subsistam algumas exceções, sobretudo para determinados beneficiários do EU Settlement Scheme e certas viagens escolares a partir de França.

Por último, um passaporte não substitui uma ETA ou um visto quando estes forem exigidos. Antes de viajar, verifique separadamente os requisitos relativos ao seu documento de viagem e à autorização necessária para entrar no Reino Unido, de acordo com a sua nacionalidade e circunstâncias.