Des goodies qui font plaisir

On le sait l’objet publicitaire séduit. Il est idéal pour entretenir une relation avec ses clients ou ses partenaires. Mais il peut aussi être utilisé pour faire plaisir à ses collaborateurs au sein même de l’entreprise. Mais pour qu’il fasse vraiment plaisir, il est important qu’il soit choisi avec soin. Et lorsque votre société emploie des collaborateurs de différentes nationalités, cela peut s’avérer plus compliqué.

Une entreprise, plusieurs nationalités

De plus en plus, les entreprises s’ouvrent au monde et cela pas uniquement en s’adressant à des clients internationaux. De nombreux salariés présentent des nationalités variées. Cette cohabitation multiculturelle enrichit la société et offre une ouverture sur le monde.

Mais lorsqu’il s’agit de faire plaisir à ses employés, pour Noël par exemple, le choix des cadeaux peut être plus délicat. Sans entrer dans les lieux communs ridicules, on peut néanmoins dire que certains types de cadeaux seront plus appréciés par certaines nationalités.

Naturellement pour être sûr de ne pas se tromper, on peut se tourner vers des cadeaux gourmands toujours très appréciés à travers le monde. Mais si on veut sortir des sentiers battus, on peut aussi se tourner vers des goodies plus personnalisés qui rappelleront à vos employés leurs origines avec le sourire. Ces petits objets publicitaires vous permettront de renforcer l’idée d’appartenance à un groupe et feront assurément plaisir s’ils sont bien choisis. Pour cela, visitez le site Maxilia.

Un cadeau pour chacun

Vous avez un vaste choix pour sélectionner les goodies parfaits. Vous pouvez ainsi tout simplement offrir un mug ou un stylo que vous prendrez plaisir à personnaliser.

Pourquoi alors ne pas faire quelques petites recherches pour offrir un objet unique? Que diriez-vous de faire graver vos objets avec une expression typique du pays d’origine de vos employés. Alors bien sûr, vous devrez passer un peu de temps pour trouver la phrase parfaite mais cela en vaut la peine.

La devise nationale du pays

Le plus simple est sans aucun doute de reprendre la devise des pays. Vous pouvez ainsi offrir à un Allemand, un bloc-notes avec sa devise « Unité, droit et liberté » ou à un Espagnol un tapis de souris arborant la devise nationale: « Encore plus loin ». Pour faire encore plus plaisir, n’hésitez pas à inscrire cette devise dans la langue d’origine.

Vous pouvez aussi innover en utilisant des formules moins officielles.

Une expression du pays

Il existe, en effet, de nombreuses expressions que l’on ne trouve pas ailleurs et qui renverront immanquablement un message sympathique à votre collaborateur.

Ainsi, par exemple, vous pouvez offrir un calendrier avec une mention amusante comme « Quand les cochons auront des ailes », un joli équivalent de notre « Quand les poules auront des dents » pour les Britanniques. Un parapluie avec la jolie expression italienne « Piovere a catinelle » (qui signifie pleuvoir des lavabos ou en français pleuvoir des cordes» fera sourire un Italien.

Un Russe pourra arborer une batterie externe affichant la mention « Tirer la queue du chat » qui est l’équivalent de procrastiner.

Pour montrer la solidité de votre société et des rapports qu’elle entretient avec ses employés espagnols, vous pouvez aussi offrir un tote bag avec l’expression « Parecer como un huevo a otro » (Être comme un œuf à un autre œuf) qui signifie être unis comme les doigts de la main.

Besoin d’autres idées ?

Vous pouvez encore faire inscrire un mot particulier.

  • Ainsi un Finnois sera ravi de voir que vous avez cherché pour lui faire plaisir avec un stylo affichant le célèbre mot « Sisu », un mot symbole de son pays qui met en avant l’esprit tenace et le courage des habitants de la Finlande.

  • Vous souhaitez mettre en avant la culture italienne? Le mot « Sprezzatura » associe avec talent différentes notions comme la nonchalance, la ténacité, l’élégance, le talent… Ce mot « magique » sera parfait sur une écharpe, un briquet ou un petit drapeau.

  • Vous pouvez aussi vous amuser à personnaliser un objet publicitaire avec une formule japonaise très en vogue au pays du Soleil Levant. Vous pouvez ainsi opter pour un bracelet connecté affichant le duo Honne (本音) et Tatemae (建前) qui met en avant l’opposition entre ce que l’on pense et ce que l’on montre, un principe très ancré au Japon.

  • On le sait, les Britanniques ont beaucoup d’humour. Alors pourquoi ne pas leur offrir un t-shirt affichant le célèbre « gallows humour », une expression qui signifie rire de ses propres malheurs. Ils seront fiers de l’arborer lors de leur jogging dans un des parcs royaux anglais !