¿Cómo llamar a un número en inglés desde el Reino Unido / en el extranjero?

¿Cómo llamar a un número en inglés desde el Reino Unido / en el extranjero?

Llame a un número en inglés: prefijo y código

Desde el Reino Unido

En el Reino Unido, todos los números de teléfono (fijo o móvil) comienzan con 0 (prefijo de troncal). Este prefijo se utiliza solo para llamadas nacionales.

publicidad

  • Ejemplo de número de teléfono del Reino Unido: 0 XXXXXXXXXX

De otro país

Para llamar a un número del Reino Unido desde el extranjero, debe utilizar el prefijo de marcación internacional para su país y el código de país para el Reino Unido, seguido del número de teléfono sin el cero inicial.

  • Ejemplo: para el número 0 XXXXXXXXXX, marcará 0044 XXXXXXXXXX o +44 XXXXXXXXXX.
    • 00 (o "+") es el prefijo de llamada internacional: significa que el número marcado es un número en formato internacional
    • 44 es el código de país de Reino Unido
    • XX XXXX XXXX es el número

Los prefijos internacionales no son los mismos en todos los países. Ejemplo: 00 para la mayoría de países europeos, 011 para Estados Unidos, etc.

Su teléfono reemplaza el signo "+" del número marcado por el prefijo de llamada internacional del país en el que se encuentra durante su llamada.

Para no tener que preocuparse por el código de país al llamar, acostúmbrese a grabar sus contactos telefónicos utilizando el formato internacional (+44..., +33..., etc. ).

Prefijos para números de teléfono fijo en Inglaterra

En Inglaterra, cada ciudad tiene su prefijo.

  • Ejemplo: el prefijo de la ciudad de Londres es 020, el prefijo de Leeds es 0113.

Esta información es útil para conocer el origen de una llamada. Puede encontrar todos los prefijos de las ciudades inglesas en la página de Wikipedia.

Otros prefijos útiles

En el Reino Unido, si el número de teléfono comienza con:

  • 08: es un número de teléfono gratuito.
  • 09: es un número de teléfono con una tarifa especial.

Si el número tiene solo 3 dígitos, es un número de teléfono gratuito y oficial.

Números de emergencia

Emergencias médicas / bomberos / policía

En el Reino Unido, el número de teléfono para emergencias médicas, de bomberos o policiales es 999.

Es un número de teléfono gratuito y oficial.

Como en todas partes de Europa, el 112 también está activo para este tipo de emergencia.

Si su nivel de inglés es bajo o si prefiere hablar en su idioma, no dude en pedir la ayuda de un intérprete durante su llamada.

Asesoramiento médico (excepto emergencias)

En el Reino Unido, el número de teléfono de asistencia médica (excluidas las emergencias) es 111.

Es un número de teléfono gratuito y oficial.

Si su nivel de inglés es bajo o si prefiere hablar en su idioma, no dude en pedir la ayuda de un intérprete durante su llamada.

Policía (excepto emergencias)

En el Reino Unido, el número de teléfono de la policía (excluidas las emergencias) es 101.

Es un número de teléfono gratuito y oficial.

Si su nivel de inglés es bajo o si prefiere hablar en su idioma, no dude en pedir la ayuda de un intérprete durante su llamada.

Debido a que los ingleses tienden con demasiada frecuencia a utilizar el famoso 911 ("nine one one") de las películas estadounidenses, las autoridades británicas han decidió activarlo en paralelo con el 999!